Sentence

私は帽子を取り、教会に入った。

(わたし)帽子(ぼうし)()り、教会(きょうかい)(はい)った。
I took off my hat and entered the church.
Sentence

ここであなたに会えてうれしい。

ここであなたに()えてうれしい。
I am happy to see you here.
Sentence

私は病気で会合に行けなかった。

(わたし)病気(びょうき)会合(かいごう)()けなかった。
As I was ill, I couldn't go to the meeting.
Sentence

私は彼に六ヶ月に一度会います。

(わたし)(かれ)(ろく)(かげつ)一度(いちど)()います。
I meet with him once every six months.
Sentence

私は彼に会う為にそこへ行った。

(わたし)(かれ)()(ため)にそこへ()った。
I went there to meet him.
Sentence

私は彼と7時に会う約束をした。

(わたし)(かれ)と7()()約束(やくそく)をした。
I made an appointment to see him at seven o'clock.
Sentence

私は八百屋の外で彼に出会った。

(わたし)八百屋(やおや)(そと)(かれ)出会(であ)った。
I met him outside the greengrocer's.
Sentence

私は都会の騒音に慣れていない。

(わたし)都会(とかい)騒音(そうおん)()れていない。
I'm not accustomed to the city noises.
Sentence

私は都会の生活が本当に好きだ。

(わたし)都会(とかい)生活(せいかつ)本当(ほんとう)()きだ。
I really like city life.
Sentence

私は店の前でトムに会いました。

(わたし)(みせ)(まえ)でトムに()いました。
I met Tom in front of the store.