Sentence

あなたはだれに会ったのですか。

あなたはだれに()ったのですか。
Who did you meet?
Sentence

次の会議の日取りを繰り上げた。

(つぎ)会議(かいぎ)日取(ひど)りを()()げた。
We advanced the date of the meeting.
Sentence

偶然、私は道端で彼女に会った。

偶然(ぐうぜん)(わたし)道端(みちばた)彼女(かのじょ)()った。
By chance, I met her in the street.
Sentence

昨日は久しぶりに旧友に会った。

昨日(きのう)(ひさ)しぶりに旧友(きゅうゆう)()った。
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
Sentence

会長選挙でだれに投票しますか。

会長(かいちょう)選挙(せんきょ)でだれに投票(とうひょう)しますか。
For whom will you vote for president?
Sentence

我々は会への入場を許可された。

我々(われわれ)(かい)への入場(にゅうじょう)許可(きょか)された。
We gained admittance to the meeting.
Sentence

会合は9時きっかりに始まった。

会合(かいごう)は9()きっかりに(はじ)まった。
The meeting began at nine o'clock sharp.
Sentence

私達は会議をもう十分延長した。

私達(わたしたち)会議(かいぎ)をもう十分(じゅうぶん)延長(えんちょう)した。
We extended the meeting another 10 minutes.
Sentence

あいつには二度と会いたくない。

あいつには二度(にど)()いたくない。
I never want to see that guy again.
Sentence

会議は東京で開かれる予定です。

会議(かいぎ)東京(とうきょう)(ひら)かれる予定(よてい)です。
The conference is to be held in Tokyo.