Sentence

彼はその会へ入会が認められた。

(かれ)はその(かい)入会(にゅうかい)(みと)められた。
He was admitted to the club.
Sentence

彼はこの前の会には来なかった。

(かれ)はこの(まえ)(かい)には()なかった。
He didn't come to the last meeting.
Sentence

彼はこの間彼女に会いに行った。

(かれ)はこの(かん)彼女(かのじょ)()いに()った。
He went to see her the other day.
Sentence

彼はこの会社の株を持っている。

(かれ)はこの会社(かいしゃ)(かぶ)()っている。
He holds stocks in this company.
Sentence

彼はコチコチの会社人間だから。

(かれ)はコチコチの会社(かいしゃ)人間(にんげん)だから。
He's just a diehard company man.
Sentence

彼はクラス会には必ず出席する。

(かれ)はクラス(かい)には(かなら)出席(しゅっせき)する。
He makes a point of attending class meetings.
Sentence

彼はあなたに会いたがっていた。

(かれ)はあなたに()いたがっていた。
He was anxious to meet you.
Sentence

最近私は彼に全然会っていない。

最近(さいきん)(わたし)(かれ)全然(ぜんぜん)()っていない。
I have seen nothing of him recently.
Sentence

帰路私はだれにも会わなかった。

帰路(きろ)(わたし)はだれにも()わなかった。
I met nobody on my way home.
Sentence

この会社はどうも居心地が悪い。

この会社(かいしゃ)はどうも居心地(いごこち)(わる)い。
I felt like a fish out of water at this firm.