Sentence

協会は彼を会長にした。

協会(きょうかい)(かれ)会長(かいちょう)にした。
The society made him president.
Sentence

彼は名ばかりの会長だ。

(かれ)()ばかりの会長(かいちょう)だ。
He is the president in name only.
Sentence

会長選挙でだれに投票しますか。

会長(かいちょう)選挙(せんきょ)でだれに投票(とうひょう)しますか。
For whom will you vote for president?
Sentence

彼らは彼をクラブの会長にした。

(かれ)らは(かれ)をクラブの会長(かいちょう)にした。
They made him the chairman of a club.
Sentence

私は多分彼を私達の会長に選びます。

(わたし)多分(たぶん)(かれ)私達(わたしたち)会長(かいちょう)(えら)びます。
I will most likely choose him as our president.
Sentence

彼らは彼を会長に選ぶことで合意した。

(かれ)らは(かれ)会長(かいちょう)(えら)ぶことで合意(ごうい)した。
They agreed to elect him as president.
Sentence

私はそのクラブの会長と知り合いです。

(わたし)はそのクラブの会長(かいちょう)()()いです。
I am acquainted with the chairman of that club.
Sentence

彼はクラブの会長になるように要請された。

(かれ)はクラブの会長(かいちょう)になるように要請(ようせい)された。
He was invited to be the chairman of the club.
Sentence

会長は親切にも私の手紙に返事をくださった。

会長(かいちょう)親切(しんせつ)にも(わたし)手紙(てがみ)返事(へんじ)をくださった。
The President did me the courtesy of replying to my letter.
Sentence

某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。

(ぼう)連盟(れんめい)(もと)会長(かいちょう)背任(はいにん)容疑(ようぎ)逮捕(たいほ)されました。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.