- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
640 entries were found for 会社.
Sentence
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
その会社 にてこ入 れするために数 百 万 ドルが使 われた。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Sentence
この会社は一日に２００台の割合で車を製造している。
この会社 は一 日 に２００台 の割合 で車 を製造 している。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Sentence
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
この会社 では女性 は男性 と対等 の条件 で勤務 している。
Women work on equal terms with men in this firm.
Sentence
この会社でそんな仕事をするくらいなら会社をやめる。
この会社 でそんな仕事 をするくらいなら会社 をやめる。
I would quit before I would do that job in this company.
Sentence
このことから、会社には事故の責任が無いことになる。
このことから、会社 には事故 の責任 が無 いことになる。
It follows from this that the company is not responsible for the accident.
Sentence
この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。
この財務 調査 は会社 の資産 を評価 することも含 みます。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
Sentence
彼は自分の生き方を会社に合わせることができなかった。
He could not adapt his way of life to the company.
Sentence
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
Sentence
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
Sentence
君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
Have you ever visited the office where your father works?