- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
640 entries were found for 会社.
Sentence
その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった。
その会社 は多 くの従業員 を解雇 せざるをえなかった。
The company was forced to lay off many employees.
Sentence
その会社は常に顧客を満足させるように勤めている。
その会社 は常 に顧客 を満足 させるように勤 めている。
The company always strives to satisfy its customers.
Sentence
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
その会社 は競争 の激化 のあおりを受 けて、倒産 した。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
Sentence
その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。
その会社 の会計 年度 は４月 から翌年 の３月 迄 である。
The company's financial year runs from April until March of the following year.
Sentence
コンピューターがこの会社に導入されつつあります。
コンピューターがこの会社 に導入 されつつあります。
Computers are being introduced into this company.
Sentence
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
この会社 では、月曜日 から金曜日 まで仕事 をします。
Monday through Friday are work-days in this company.
Sentence
コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
コカ・コーラは清涼飲料水 ではいつも最 有力 会社 だ。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
Sentence
うちの会社は倒産寸前です。お恥ずかしい話ですが。
うちの会社 は倒産 寸前 です。お恥 ずかしい話 ですが。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
Sentence
ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた。
ある旅行 会社 が我々 の旅行 の手配 を全部 してくれた。
A travel agent arranged everything for our trip.
Sentence
あの会社もついにホームページを立ち上げたらしい。
あの会社 もついにホームページを立 ち上 げたらしい。
That company just put up a web page.