Sentence

私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。

(わたし)今朝(けさ)新宿駅(しんじゅくえき)山田(やまだ)()()った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
Sentence

私は偶然電車の中で旧友に出会った。

(わたし)偶然(ぐうぜん)電車(でんしゃ)(なか)旧友(きゅうゆう)出会(であ)った。
I came upon an old friend of mine on the train.
Sentence

私は学校に行く途中で叔父にあった。

(わたし)学校(がっこう)()途中(とちゅう)叔父(おじ)にあった。
I saw my uncle on the way to school.
Sentence

私は学校から帰る途中で彼に会った。

(わたし)学校(がっこう)から(かえ)途中(とちゅう)(かれ)()った。
I met him on my way from school.
Sentence

私は学校からの帰り道で彼に会った。

(わたし)学校(がっこう)からの(かえ)(みち)(かれ)()った。
I met him on my way home from school.
Sentence

私は駅の近くで1人の老人に会った。

(わたし)(えき)(ちか)くで1(にん)老人(ろうじん)()った。
I met an old man near the station.
Sentence

私は以前君に会った事を覚えている。

(わたし)以前(いぜん)(くん)()った(こと)(おぼ)えている。
I remember seeing you before.
Sentence

私はロンドンで初めて彼女に会った。

(わたし)はロンドンで(はじ)めて彼女(かのじょ)()った。
I met her in London for the first time.
Sentence

私はトニー君に会いに東京に行った。

(わたし)はトニー(くん)()いに東京(とうきょう)()った。
I went to Tokyo to see Tony.
Sentence

私はどこかで彼に会った覚えがある。

(わたし)はどこかで(かれ)()った(おぼ)えがある。
I remember seeing him somewhere.