This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はメアリーに会いにいきましたか。

(かれ)はメアリーに()いにいきましたか。
Did he go to see Mary?
Sentence

彼はサミーにまったく偶然に会った。

(かれ)はサミーにまったく偶然(ぐうぜん)()った。
He met Sam purely by chance.
Sentence

彼はこの前会った時より太っている。

(かれ)はこの(まえ)()った(とき)より(ふと)っている。
He is fatter than when I last saw him.
Sentence

彼はあなたに会いたがっていますよ。

(かれ)はあなたに()いたがっていますよ。
He wants to meet you.
Sentence

彼に以前どこかで会った記憶がある。

(かれ)以前(いぜん)どこかで()った記憶(きおく)がある。
I remember having seen him somewhere before.
Sentence

彼と10時に会うことになっている。

(かれ)と10()()うことになっている。
I am to meet him at ten.
Sentence

日曜日はどなたにもお会いしません。

日曜日(にちようび)はどなたにもお()いしません。
I don't receive on Sundays.
Sentence

二度と彼女に会うことはないだろう。

二度(にど)彼女(かのじょ)()うことはないだろう。
Never will I see her again.
Sentence

道の人たちにあうのは旅の楽しみだ。

(みち)(ひと)たちにあうのは(たび)(たの)しみだ。
Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.
Sentence

先日公園で会った少女にまた会った。

先日(せんじつ)公園(こうえん)()った少女(しょうじょ)にまた()った。
I met again the girl who I had met in the park the other day.