Sentence

あなたに会いたい方がおいでです。

あなたに()いたい(ほう)がおいでです。
There is a gentleman to see you.
Sentence

あなたたち、前に会ったことある?

あなたたち、(まえ)()ったことある?
Have you met each other?
Sentence

5分も歩いた後、夕立に出会った。

(ふん)(ある)いた(のち)夕立(ゆうだち)出会(であ)った。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.
Sentence

5時に駅で会うことになっている。

()(えき)()うことになっている。
I am to meet him at five at the station.
Sentence

私は先週しばらくぶりに彼に会った。

(わたし)先週(せんしゅう)しばらくぶりに(かれ)()った。
I met him last week for the first time in ages.
Sentence

来て下さい。君にぜひ会いたいから。

()(くだ)さい。(くん)にぜひ()いたいから。
Please come. I'm anxious to see you.
Sentence

明日3時にあなたにおあいましょう。

明日(あした)()にあなたにおあいましょう。
I will meet you at three o'clock tomorrow.
Sentence

僕は時おりクラブで彼に出会います。

(ぼく)(とき)おりクラブで(かれ)出会(であ)います。
I meet him on occasion at the club.
Sentence

僕は会った瞬間彼女が好きになった。

(ぼく)()った瞬間(しゅんかん)彼女(かのじょ)()きになった。
I took to her the moment I met her.
Sentence

彼女は僕に会うたびに微笑みかける。

彼女(かのじょ)(ぼく)()うたびに微笑(ほほえ)みかける。
Whenever I meet her, she smiles at me.