This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

たまたまきのう駅で彼女に会った。

たまたまきのう(きえ)彼女(かのじょ)()った。
It happened that I met her at the station yesterday.
Sentence

それいらい彼女に会っていません。

それいらい彼女(かのじょ)()っていません。
I haven't seen her since then.
Sentence

じゃあパーティーで会いましょう。

じゃあパーティーで()いましょう。
See you at the party.
Sentence

じゃ、グラウンドで会いましょう。

じゃ、グラウンドで()いましょう。
I'll meet you at the ball park.
Sentence

ここで君に会うとは思わなかった。

ここで(きみ)()うとは(おも)わなかった。
Never did I expect to see you here.
Sentence

ここしばらく彼にまるで会わない。

ここしばらく(かれ)にまるで()わない。
I haven't seen anything of him for some time.
Sentence

ケンは家に帰る途中彼女に会った。

ケンは(いえ)(かえ)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)()った。
Ken met her on his way home.
Sentence

あなたは彼に会っていないと思う。

あなたは(かれ)()っていないと(おも)う。
I don't believe you've met him.
Sentence

あなたはいつ私に会いに来ますか。

あなたはいつ(わたし)()いに()ますか。
When do you come and see me?
Sentence

あなたに会えば必ず父を思い出す。

あなたに()えば(かなら)(ちち)(おも)()す。
I never see you without thinking of my father.