Sentence

今朝車中で思いがけず彼にあった。

今朝(けさ)車中(しゃちゅう)(おも)いがけず(かれ)にあった。
I met him by chance in the train this morning.
Sentence

今君に会いに行ってもいいですか。

(いま)(くん)()いに()ってもいいですか。
May I come and see you now?
Sentence

校長先生と何処で会ったのですか。

校長(こうちょう)先生(せんせい)何処(どこ)()ったのですか。
Where did you come across the principal?
Sentence

公園を歩いていたら友達に会った。

公園(こうえん)(ある)いていたら友達(ともだち)()った。
Walking in the park, I met a friend of mine.
Sentence

劇場に行く途中でヨウコにあった。

劇場(げきじょう)()途中(とちゅう)でヨウコにあった。
I met Yoko on my way to the theater.
Sentence

君は今彼女と会わない方がいいよ。

(きみ)(いま)彼女(かのじょ)()わない(ほう)がいいよ。
You had better not see her now.
Sentence

君に会い損ねて地団駄を踏んだよ。

(きみ)()(そこ)ねて地団駄(じだんだ)()んだよ。
I was chagrined at missing you.
Sentence

君がひどい目にあうことはないよ。

(きみ)がひどい()にあうことはないよ。
No harm will come to you.
Sentence

近ごろはさっぱり彼女に会わない。

(ちか)ごろはさっぱり彼女(かのじょ)()わない。
I haven't seen anything of her lately.
Sentence

近いうちにまたお会いしましょう。

(ちか)いうちにまたお()いしましょう。
We'll meet some time soon.