Sentence

私は偶然にも京都で旧友にあった。

(わたし)偶然(ぐうぜん)にも京都(きょうと)旧友(きゅうゆう)にあった。
I met an old friend by chance in Kyoto.
Sentence

私は何度も彼に会ったことがある。

(わたし)(なん)()(かれ)()ったことがある。
I have met him many times.
Sentence

私は以前彼女に会ったことがある。

(わたし)以前(いぜん)彼女(かのじょ)()ったことがある。
I have seen her before.
Sentence

私はほとんど毎日その犬に出会う。

(わたし)はほとんど毎日(まいにち)その(いぬ)出会(であ)う。
I see the dog almost every day.
Sentence

私はたまたま駅で先生に出会った。

(わたし)はたまたま(えき)先生(せんせい)出会(であ)った。
It happened that I saw my teacher at the station.
Sentence

私はその時以来彼にあっていない。

(わたし)はその(とき)以来(いらい)(かれ)にあっていない。
I have not seen him since then.
Sentence

私はカナダにいる友達に会いたい。

(わたし)はカナダにいる友達(ともだち)()いたい。
I want to see my friends in Canada.
Sentence

私はあなたのお母さんに会いたい。

(わたし)はあなたのお(かあ)さんに()いたい。
I want to see your mother.
Sentence

私はあなたにまた会えてうれしい。

(わたし)はあなたにまた()えてうれしい。
I'm glad to see you again.
Sentence

私は6時にボブに会う予定だった。

(わたし)は6()にボブに()予定(よてい)だった。
I was meeting Bob at six.