Menu toggle

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

Sentence
Sentence

長い間君に会いたいと思っていた。

長(なが)い間(ま)君(くん)に会(あ)いたいと思(おも)っていた。
I have long wanted to see you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔は学校の近くに喫茶店があった。

昔(むかし)は学校(がっこう)の近(ちか)くに喫茶店(きっさてん)があった。
There used to be a coffee shop near the school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人混みの中で私は女スリにあった。

人混(ひとご)みの中(なか)で私(わたし)は女(おんな)スリにあった。
A woman picked my pocket in the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上京したときにお会いしたかった。

上京(じょうきょう)したときにお会(あ)いしたかった。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出発する前に君に会いたいものだ。

出発(しゅっぱつ)する前(まえ)に君(きみ)に会(あ)いたいものだ。
I would like to see you before I leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。

渋谷駅(しぶやえき)で偶然(ぐうぜん)吉行(よしゆき)さんに会(あ)ってね。
I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時々彼女は私に会いにやってくる。

時々(ときどき)彼女(かのじょ)は私(わたし)に会(あ)いにやってくる。
She comes to see me from time to time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私もあなたに会えてうれしいです。

私(わたし)もあなたに会(あ)えてうれしいです。
I'm glad to meet you, too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は友達のだれにも会わなかった。

私(わたし)は友達(ともだち)のだれにも会(あ)わなかった。
I didn't meet any of my friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女とほとんど会わなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)とほとんど会(あ)わなかった。
I almost never met her.
Full Entry ➤