This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

「彼に会わなくては」「なぜ?」

(かれ)()わなくては」「なぜ?」
"I have to see him." "What for?"
Sentence

あいつには二度と会いたくない。

あいつには二度(にど)()いたくない。
I never want to see that guy again.
Sentence

来週、忘れずに父に会って下さい。

来週(らいしゅう)(わす)れずに(ちち)()って(くだ)さい。
Please remember to see my father next week.
Sentence

木は私は途中でにわか雨にあった。

()(わたし)途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
I was caught in a shower on the way.
Sentence

猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。

(もう)吹雪(ふぶき)()うまでは順調(じゅんちょう)(すす)んだ。
We made good time until we ran into a blizzard.
Sentence

明日の朝私に会うのを忘れないで。

明日(あした)(あさ)(わたし)()うのを(わす)れないで。
Don't forget to see me tomorrow morning.
Sentence

明日の朝8時に駅で会いましょう。

明日(あした)(あさ)()(えき)()いましょう。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
Sentence

明日、叔父さんと会う約束がある。

明日(あした)叔父(おじ)さんと()約束(やくそく)がある。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
Sentence

母は担任の先生と会う予定である。

(はは)担任(たんにん)先生(せんせい)()予定(よてい)である。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
Sentence

弁護士さんに金曜日に会えますか。

弁護士(べんごし)さんに金曜日(きんようび)()えますか。
Can the lawyer see me on Friday?