Sentence

学校へ行く途中でトムに会った。

学校(がっこう)()途中(とちゅう)でトムに()った。
I met Tom on my way to school.
Sentence

開拓者は多くの危険に出会った。

開拓者(かいたくしゃ)(おお)くの危険(きけん)出会(であ)った。
The pioneers met with many dangers.
Sentence

会社を危険な目にあわせないで。

会社(かいしゃ)危険(きけん)()にあわせないで。
Don't put the company in danger.
Sentence

雨に加えて激しい風にもあった。

(あめ)(くわ)えて(はげ)しい(かぜ)にもあった。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
Sentence

以前に一度会ったことがあった。

以前(いぜん)一度(いちど)()ったことがあった。
I had met him once before.
Sentence

また近いうちにお会いましょう。

また(ちか)いうちにお()いましょう。
I hope I'll see you again soon.
Sentence

またお会いできるといいですね。

またお()いできるといいですね。
I hope we'll see each other again sometime.
Sentence

パリに滞在中、私は彼にあった。

パリに滞在中(たいざいちゅう)(わたし)(かれ)にあった。
I met him while I was staying in Paris.
Sentence

パリに滞在中、偶然彼に会った。

パリに滞在中(たいざいちゅう)偶然(ぐうぜん)(かれ)()った。
While staying in Paris, I happened to meet him.
Sentence

どちらの少年にも会わなかった。

どちらの少年(しょうねん)にも()わなかった。
I didn't see either boy.