Sentence

こんなところで君に会うとは!

こんなところで(きみ)()うとは!
Fancy meeting you here!
Sentence

ここで明日また会いましょう。

ここで明日(あした)また()いましょう。
Let's meet here again tomorrow.
Sentence

きみは彼に会いに行くべきだ。

きみは(かれ)()いに()くべきだ。
You should go to see him.
Sentence

きのう図書館でビルに会った。

きのう図書館(としょかん)でビルに()った。
I saw Bill in the library yesterday.
Sentence

きのう旧友の一人に出会った。

きのう旧友(きゅうゆう)(いち)(にん)出会(であ)った。
I saw an old friend of mine yesterday.
Sentence

お会いできて本当にうれしい!

()いできて本当(ほんとう)にうれしい!
How glad I am to see you!
Sentence

お会いできてとてもうれしい。

()いできてとてもうれしい。
I'm very glad to see you.
Sentence

あれがパリで会った詩人です。

あれがパリで()った詩人(しじん)です。
That is the poet I met in Paris.
Sentence

ある人が昨日私に会いに来た。

ある(ひと)昨日(きのう)(わたし)()いに()た。
A man came to see me yesterday.
Sentence

あの時以来彼に会っていない。

あの(とき)以来(いらい)(かれ)()っていない。
I have not seen him since.