Sentence

またお会いしたいと思います。

またお()いしたいと(おも)います。
I hope to see you again.
Sentence

またあとでお会いしましょう。

またあとでお()いしましょう。
I'll see you later.
Sentence

ビルには長い間あっていない。

ビルには(なが)()あっていない。
I haven't seen Bill for a long time.
Sentence

ひょっとして彼女と会ったの?

ひょっとして彼女(かのじょ)()ったの?
Do you mean you met her!?
Sentence

バスの中で偶然友達に会った。

バスの(なか)偶然(ぐうぜん)友達(ともだち)()った。
I came upon a friend of mine in the bus.
Sentence

バスで旧友にばったり会った。

バスで旧友(きゅうゆう)にばったり()った。
I bumped into an old friend on the bus.
Sentence

ディックは交通事故に遭った。

ディックは交通(こうつう)事故(じこ)()った。
Dick had a traffic accident.
Sentence

ちょっと会いたいのだけれど。

ちょっと()いたいのだけれど。
I want to see you for a moment.
Sentence

そこに行くたびに彼女に会う。

そこに()くたびに彼女(かのじょ)()う。
Every time I go there, I meet her.
Sentence

サリーは駅でハリーと会った。

サリーは(えき)でハリーと()った。
Sally met Harry at the station.