Sentence

彼には前に会ったことがない。

(かれ)には(まえ)()ったことがない。
I haven't met him before.
Sentence

彼には数回会ったことがある。

(かれ)には(すう)(かい)()ったことがある。
I've met him on several occasions.
Sentence

彼には何ヶ月も会っていない。

(かれ)には(なん)(かげつ)()っていない。
I have not seen him in months.
Sentence

東京駅で旧友に偶然出会った。

東京駅(とうきょうえき)旧友(きゅうゆう)偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.
Sentence

東京に行ったとき彼に会った。

東京(とうきょう)()ったとき(かれ)()った。
When I went to Tokyo, I met him.
Sentence

電車の中で偶然彼女に会った。

電車(でんしゃ)(なか)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
I met her by chance on a train.
Sentence

店を出た途端に先生に会った。

(みせ)()途端(とたん)先生(せんせい)()った。
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
Sentence

昼間、友人が私に会いに来た。

昼間(ひるま)友人(ゆうじん)(わたし)()いに()た。
A friend of mine came to see me during the day.
Sentence

先日私は通りで級友と会った。

先日(せんじつ)(わたし)(とお)りで級友(きゅうゆう)()った。
The other day I met an old friend on the street.
Sentence

先週私は彼の姉に会いました。

先週(せんしゅう)(わたし)(かれ)(あね)()いました。
I met his sister last week.