- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,855 entries were found for 会う.
Sentence
私は昨日彼に会ったが、そのとき彼はそのニュースを私に話した。
I met him yesterday, when he told me the news.
Sentence
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
Sentence
何か思いがけないことが起こらなければ、明日あなたに会えます。
I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
Sentence
もっと早く着いていれば、私はケレーに会うことが出来ただろう。
もっと早 く着 いていれば、私 はケレーに会 うことが出来 ただろう。
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
Sentence
メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
メイと結婚 する前 に彼女 の叔母 さんに会 ったことがありましたか。
Had you met her aunt before you married May?
Sentence
すみませんが、私はこの知らせを彼に直接会って話してあげたい。
すみませんが、私 はこの知 らせを彼 に直接 会 って話 してあげたい。
Sorry, but I want to tell him this news face to face.
Sentence
あなたをジャンキンズさんに会いにおつれしようと思っています。
あなたをジャンキンズさんに会 いにおつれしようと思 っています。
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.
Sentence
あなたをジェンキンズさんに会いに連れてゆこうと思っています。
あなたをジェンキンズさんに会 いに連 れてゆこうと思 っています。
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.
Sentence
彼は私が出会った堕落した人たちの中でもっともひどい人の１人だ。
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path.
Sentence
先生がすぐわかった、というのは以前に会ったことがあったからだ。
I recognized the teacher at once, because I had met him before.