NihongoDera - Search Results For 会う

Sentence

先日私は昔のボーイフレンドに町でばったり出会った。

先日(せんじつ)私(わたし)は昔(むかし)のボーイフレンドに町(まち)でばったり出会(であ)った。

I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.

Full Entry ➤

Sentence

先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。

先(せん)だって彼(かれ)にあったときには、彼(かれ)はとても元気(げんき)だった。

Last I met him, he was very well.

Full Entry ➤

Sentence

少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。

少女達(しょうじょたち)はその俳優(はいゆう)に会(あ)えると思(おも)ってわくわくしていた。

The girls were all excited at the thought of meeting the actor.

Full Entry ➤

Sentence

私達が最初に会った日の事をあなたは覚えていますか。

私達(わたしたち)が最初(さいしょ)に会(あ)った日(ひ)の事(こと)をあなたは覚(おぼ)えていますか。

Do you remember the day when we first met?

Full Entry ➤

Sentence

私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。

私(わたし)は先週(せんしゅう)の今日(きょう)、すなわち、６月(ろくがつ)２５日(にち)に彼(かれ)に会(あ)った。

I met him this day last week, that is, the 25th of June.

Full Entry ➤

Sentence

私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。

私(わたし)は昨日(きのう)公園(こうえん)の散歩(さんぽ)からの帰(かえ)り道(みち)でにわか雨(あめ)にあった。

Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.

Full Entry ➤

Sentence

私はパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。

私(わたし)はパーティーで彼女(かのじょ)に会(あ)えるように取(と)り計(はか)らいます。

I will see to it that you meet her at the party.

Full Entry ➤

Sentence

私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。

私(わたし)はその図書館(としょかん)へいった。そして偶然(ぐうぜん)、アンにあった。

I went into the library; where I happened to meet Ann.

Full Entry ➤

Sentence

私はここに来る途中偶然、昔のクラスメイトに会った。

私(わたし)はここに来(く)る途中(とちゅう)偶然(ぐうぜん)、昔(むかし)のクラスメイトに会(あ)った。

I ran across an old classmate on my way here.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたに会うと必ずあなたのお母さんを思い出す。

私(わたし)はあなたに会(あ)うと必(かなら)ずあなたのお母(かあ)さんを思(おも)い出(だ)す。

Every time I see you, I think of your mother.

Full Entry ➤

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

先日私は昔のボーイフレンドに町でばったり出会った。

先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。

少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。

私達が最初に会った日の事をあなたは覚えていますか。

私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。

私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。

私はパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。

私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。

私はここに来る途中偶然、昔のクラスメイトに会った。

私はあなたに会うと必ずあなたのお母さんを思い出す。