Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

Sentence
Sentence

私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。

私(わたし)が駅(えき)で彼女(かのじょ)に会(あ)ったのはまったくの偶然(ぐうぜん)でした。
My meeting her at the station was a pure accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日はおじいちゃんに会わないほうがいいですよ。

今日(きょう)はおじいちゃんに会(あ)わないほうがいいですよ。
It'd be better if you didn't see my grandpa today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

考えてみると、私は５時に彼に会う約束があった。

考(かんが)えてみると、私(わたし)は５時(じ)に彼(かれ)に会(あ)う約束(やくそく)があった。
Come to think of it, I promised to see him at five.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。

我々(われわれ)は別(わか)れて二度(にど)とお互(たが)いに会(あ)うことはなかった。
We parted, never to see each other again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は市内のあるきまった所でいつも会っていた。

我々(われわれ)は市内(しない)のあるきまった所(ところ)でいつも会(あ)っていた。
We usually met at a certain place in the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。

我々(われわれ)は月曜日(げつようび)の午後(ごご)６時(じ)に会(あ)う打(う)ち合(あ)わせをした。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一度も会ったことがないというのは確かなのかい。

一(いち)度(ど)も会(あ)ったことがないというのは確(たし)かなのかい。
Are you sure you've never met him?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

以前会った事があったので、すぐに彼がわかった。

以前(いぜん)会(あ)った事(こと)があったので、すぐに彼(かれ)がわかった。
Having seen him before, I knew him at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれがその店で会ったのは全くの偶然だった。

われわれがその店(みせ)で会(あ)ったのは全(まった)くの偶然(ぐうぜん)だった。
It was just an accident that we met at the store.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もっと注意深く運転しないと、事故に遭いますよ。

もっと注意深(ちゅういぶか)く運転(うんてん)しないと、事故(じこ)に遭(あ)いますよ。
Drive more carefully, or you will have an accident.
Full Entry ➤