Menu toggle

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

Sentence
Sentence

私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。

私(わたし)たち二(に)人(にん)は、時々(ときどき)スーパーマーケットで会(あ)う。
We see each other at the supermarket now and then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは今夜７時に彼に会うことになっている。

私(わたし)たちは今夜(こんや)７時(じ)に彼(かれ)に会(あ)うことになっている。
We are to meet him at seven this evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。

私(わたし)たちは学校(がっこう)から帰(かえ)る途中(とちゅう)でにわか雨(あめ)にあった。
We were caught in a shower on our way from school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが初めて会った夜のこと覚えていますか。

私(わたし)たちが初(はじ)めて会(あ)った夜(よる)のこと覚(おぼ)えていますか。
Do you remember the night when we first met?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちがパリで出会ったのは好運な偶然だった。

私(わたし)たちがパリで出会(であ)ったのは好運(こううん)な偶然(ぐうぜん)だった。
That we met in Paris was a fortunate accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼女に最後に会ってから１０年になります。

私(わたし)が彼女(かのじょ)に最後(さいご)に会(あ)ってから１０年(ねん)になります。
It is ten years since I saw her last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼に会いに行くといつも彼は仕事中だった。

私(わたし)が彼(かれ)に会(あ)いに行(い)くといつも彼(かれ)は仕事中(しごとちゅう)だった。
Every time I went to see him, I found him at work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が電話で話している間に、彼女が会いに来た。

私(わたし)が電話(でんわ)で話(はな)している間(ま)に、彼女(かのじょ)が会(あ)いに来(き)た。
While I was talking over the telephone she came to see me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が最後に彼に会ったのは１０年前のことです。

私(わたし)が最後(さいご)に彼(かれ)に会(あ)ったのは１０年(ねん)前(まえ)のことです。
It is ten years ago that I saw him last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がどんな目にあったか君にはわかりっこない。

私(わたし)がどんな目(め)にあったか君(きみ)にはわかりっこない。
You will never realize what I went through.
Full Entry ➤