Menu toggle

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

Sentence
Sentence

彼に会うといつも、とても楽しい気分になる。

彼(かれ)に会(あ)うといつも、とても楽(たの)しい気分(きぶん)になる。
Every time I meet him, I feel so happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が彼女に最後に会ってから十年になります。

彼(かれ)が彼女(かのじょ)に最後(さいご)に会(あ)ってから十(じゅう)年(ねん)になります。
It is ten years since I saw her last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本であなたに会うのを楽しみにしています。

日本(にっぽん)であなたに会(あ)うのを楽(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you again in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領に会った時、私の夢はすべて実現した。

大統領(だいとうりょう)に会(あ)った時(とき)、私(わたし)の夢(ゆめ)はすべて実現(じつげん)した。
When I met the President, all my dreams came true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。

息子(むすこ)に会(あ)えなければ、彼(かれ)は自殺(じさつ)するでしょう。
He will commit suicide if he can't see his son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。

全(まった)く偶然(ぐうぜん)に、私(わたし)は昔(むかし)の友人(ゆうじん)と空港(くうこう)で出会(であ)った。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前のご主人にお会いになる勇気がありますか。

前(まえ)のご主人(しゅじん)にお会(あ)いになる勇気(ゆうき)がありますか。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

所もあろうにモンゴルで偶然彼女に出会った。

所(ところ)もあろうにモンゴルで偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)に出会(であ)った。
I ran across her in Mongolia, of all places.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

春になったら会えるのを楽しみにしているよ。

春(はる)になったら会(あ)えるのを楽(たの)しみにしているよ。
I look forward to seeing them this spring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。

次(つぎ)の日曜(にちよう)に君(きみ)に会(あ)うのを楽(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
Full Entry ➤