Menu toggle

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

Sentence
Sentence

彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。

彼(かれ)は飛行機(ひこうき)墜落(ついらく)事故(じこ)にあったが死(し)ななかった。
He survived the plane crash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。

彼(かれ)は二度(にど)と彼女(かのじょ)に会(あ)えない運命(うんめい)になっていた。
He was never to see her again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。

彼(かれ)は東京(とうきょう)にいる私(わたし)の家族(かぞく)に会(あ)いたがっている。
He is longing to see my family in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は支配人に会わなければならないと言った。

彼(かれ)は支配人(しはいにん)に会(あ)わなければならないと言(い)った。
He said that he must see the manager.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会うといつも「こんにちは」と私に言う。

彼(かれ)は会(あ)うといつも「こんにちは」と私(わたし)に言(い)う。
He always says "Hello" when I see him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼ははるばるパキスタンから私に会いに来た。

彼(かれ)ははるばるパキスタンから私(わたし)に会(あ)いに来(き)た。
He came to see me all the way from Pakistan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はパリ出会った女性と結婚する決心をした。

彼(かれ)はパリ出会(であ)った女性(じょせい)と結婚(けっこん)する決心(けっしん)をした。
He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はパリに行き、そこで初めて彼女に会った。

彼(かれ)はパリに行(い)き、そこで初(はじ)めて彼女(かのじょ)に会(あ)った。
He went to Paris, where he first met her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあの美しい女の子に会いたがっています。

彼(かれ)はあの美(うつく)しい女(おんな)の子(こ)に会(あ)いたがっています。
He wants to meet that good-looking girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に初めて会った時の事をよく覚えています。

彼(かれ)に初(はじ)めて会(あ)った時(とき)の事(こと)をよく覚(おぼ)えています。
I remember well the time I first met him.
Full Entry ➤