Menu toggle

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

Sentence
Sentence

私たちはスキー場で偶然に出会いました。

私(わたし)たちはスキー場(じょう)で偶然(ぐうぜん)に出会(であ)いました。
Chance has thrown us together at a skiing resort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが初めて会った日は雨の日でした。

私(わたし)たちが初(はじ)めて会(あ)った日(ひ)は雨(あめ)の日(ひ)でした。
The day when we first met was a rainy day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼女に会ってから１０年になります。

私(わたし)が彼女(かのじょ)に会(あ)ってから１０年(ねん)になります。
It is ten years since I saw her last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼女に会ったのは昨日のことでした。

私(わたし)が彼女(かのじょ)に会(あ)ったのは昨日(きのう)のことでした。
It was yesterday that I met her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が初めて彼女に会ったのは京都だった。

私(わたし)が初(はじ)めて彼女(かのじょ)に会(あ)ったのは京都(きょうと)だった。
It was in Kyoto that I first met her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が昨日会った男の人の名前はヒルです。

私(わたし)が昨日(きのう)会(あ)った男(おとこ)の人(ひと)の名前(なまえ)はヒルです。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日彼に会ったら妻は元気かと聞かれた。

今日(きょう)彼(かれ)に会(あ)ったら妻(つま)は元気(げんき)かと聞(き)かれた。
He asked after my wife when I met him today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。

孤児(こじ)が５歳(さい)の時(とき)彼(かれ)は２人(にん)の姉(あね)にであった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は昨日僕に会いに来ればよかったのに。

君(きみ)は昨日(きのう)僕(ぼく)に会(あ)いに来(く)ればよかったのに。
You ought to have come to see me yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に会ったことを私は決して忘れません。

君(きみ)に会(あ)ったことを私(わたし)は決(けっ)して忘(わす)れません。
I will never forget seeing you.
Full Entry ➤