Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

Sentence
Sentence

私たちはスキー場で偶然に出会いました。

私(わたし)たちはスキー場(じょう)で偶然(ぐうぜん)に出会(であ)いました。
Chance has thrown us together at a skiing resort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが初めて会った日は雨の日でした。

私(わたし)たちが初(はじ)めて会(あ)った日(ひ)は雨(あめ)の日(ひ)でした。
The day when we first met was a rainy day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼女に会ってから１０年になります。

私(わたし)が彼女(かのじょ)に会(あ)ってから１０年(ねん)になります。
It is ten years since I saw her last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼女に会ったのは昨日のことでした。

私(わたし)が彼女(かのじょ)に会(あ)ったのは昨日(きのう)のことでした。
It was yesterday that I met her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が初めて彼女に会ったのは京都だった。

私(わたし)が初(はじ)めて彼女(かのじょ)に会(あ)ったのは京都(きょうと)だった。
It was in Kyoto that I first met her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が昨日会った男の人の名前はヒルです。

私(わたし)が昨日(きのう)会(あ)った男(おとこ)の人(ひと)の名前(なまえ)はヒルです。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日彼に会ったら妻は元気かと聞かれた。

今日(きょう)彼(かれ)に会(あ)ったら妻(つま)は元気(げんき)かと聞(き)かれた。
He asked after my wife when I met him today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。

孤児(こじ)が５歳(さい)の時(とき)彼(かれ)は２人(にん)の姉(あね)にであった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は昨日僕に会いに来ればよかったのに。

君(きみ)は昨日(きのう)僕(ぼく)に会(あ)いに来(く)ればよかったのに。
You ought to have come to see me yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に会ったことを私は決して忘れません。

君(きみ)に会(あ)ったことを私(わたし)は決(けっ)して忘(わす)れません。
I will never forget seeing you.
Full Entry ➤