Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

190 entries were found for 休暇.

Sentence
Sentence

我々の休暇の計画はまだ未定だ。

我々(われわれ)の休暇(きゅうか)の計画(けいかく)はまだ未定(みてい)だ。
Our holiday plans are still in the air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

下宿生たちは今休暇で不在です。

下宿生(げしゅくせい)たちは今(こん)休暇(きゅうか)で不在(ふざい)です。
The boarders are now away on vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その時休暇で出かけていました。

その時(とき)休暇(きゅうか)で出(で)かけていました。
We went on our vacation then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は休暇中にあごひげを生やした。

彼(かれ)は休暇中(きゅうかちゅう)にあごひげを生(は)やした。
He grew a beard while he was on holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は休暇を心行くまで楽しんだ。

私達(わたしたち)は休暇(きゅうか)を心行(こころゆ)くまで楽(たの)しんだ。
We enjoyed our holidays to the full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は休暇中どこへも行かなかった。

私(わたし)は休暇中(きゅうかちゅう)どこへも行(い)かなかった。
I didn't go anywhere during the holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は休暇を利用して東京を訪れた。

私(わたし)は休暇(きゅうか)を利用(りよう)して東京(とうきょう)を訪(おとず)れた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は休暇で外国に行っていました。

私(わたし)は休暇(きゅうか)で外国(がいこく)に行(い)っていました。
I was abroad on vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは休暇を思う存分楽しんだ。

私(わたし)たちは休暇(きゅうか)を思(おも)う存分(ぞんぶん)楽(たの)しんだ。
We enjoyed our holidays to the full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは２週間の休暇をとります。

私(わたし)たちは２週間(しゅうかん)の休暇(きゅうか)をとります。
We are taking a fortnight's holiday.
Full Entry ➤