- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
190 entries were found for 休暇.
Sentence
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Sentence
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Sentence
「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。
「君 が休暇 をとるころあいだな」とボスはジムに言 った。
"It's high time you took a vacation," Jim's boss said to him.
Sentence
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Sentence
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
Sentence
彼は休暇を取ったが、それでそれだけで元気になったようだ。
He's had a holiday and looks all the better for it.
Sentence
休暇で留守をしている間、子供のめんどうをみてくれますか。
Would you look after my children while I am away on vacation?
Sentence
その夜の大半を、私たちは休暇のことを話し合って過ごした。
その夜 の大半 を、私 たちは休暇 のことを話 し合 って過 ごした。
We spent most of the evening talking about our vacation.
Sentence
私たちが休暇に出かけている間、家を自由に使っていいですよ。
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.
Sentence
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.