Sentence

私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。

(わたし)海辺(うみべ)での(たの)しい休暇(きゅうか)(たの)しみにしている。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
Sentence

私たちはいつも海のそばで休暇を過ごします。

(わたし)たちはいつも(うみ)のそばで休暇(きゅうか)()ごします。
We always spend our vacation by the sea.
Sentence

休暇を取らないと、体が参ってしまいますよ。

休暇(きゅうか)()らないと、(からだ)(まい)ってしまいますよ。
If you don't take a vacation, you'll collapse.
Sentence

休暇は全くあっという間に終わってしまった。

休暇(きゅうか)(まった)くあっという()()わってしまった。
I'll be only too pleased to help you.
Sentence

休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。

休暇(きゅうか)()わると彼女(かのじょ)真黒(まっくろ)日焼(ひや)けしていた。
She was very brown after her holiday.
Sentence

その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。

その(おとこ)元気(げんき)いっぱい、休暇(きゅうか)から(もど)ってきた。
The man returned from his vacation full of beans.
Sentence

7月20日から8月8日まで休暇を取ります。

(しちがつ)20(にち)から8(はちがつ)(にち)まで休暇(きゅうか)()ります。
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
Sentence

彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか。

(かれ)らはスコットランドで休暇(きゅうか)(たの)しみましたか。
Did they enjoy their holiday in Scotland?
Sentence

彼らが休暇に行こうとしているのはスペインだ。

(かれ)らが休暇(きゅうか)()こうとしているのはスペインだ。
It's Spain that they are going to on holiday.
Sentence

私達の長い休暇もいつのまにか過ぎてしまった。

私達(わたしたち)(なが)休暇(きゅうか)もいつのまにか()ぎてしまった。
Our long vacation has passed all too soon.