Sentence

今、7日間の「ゴールデンウィーク」の休日です。

(いま)、7日間(にちかん)の「ゴールデンウィーク」の休日(きゅうじつ)です。
Now we have the "Gold-going Week" holiday for seven days.
Sentence

山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。

(やま)(しず)かな休日(きゅうじつ)()ごせるものと(たの)しみにしていた。
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
Sentence

彼女は休日をフランスで過ごすように夫を説得した。

彼女(かのじょ)休日(きゅうじつ)をフランスで()ごすように(おっと)説得(せっとく)した。
She talked her husband into having a holiday in France.
Sentence

休日の計画についての彼女の考えは彼と同じだった。

休日(きゅうじつ)計画(けいかく)についての彼女(かのじょ)(かんが)えは(かれ)(おな)じだった。
She agreed with him about the holiday plan.
Sentence

彼女は、休日の計画について、彼の考えに同意した。

彼女(かのじょ)は、休日(きゅうじつ)計画(けいかく)について、(かれ)(かんが)えに同意(どうい)した。
She agreed with him about the holiday plan.
Sentence

お金が無いのだから、休日のことを考えても無駄だよ。

(かね)()いのだから、休日(きゅうじつ)のことを(かんが)えても無駄(むだ)だよ。
Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
Sentence

それを完成するのに休日のほとんどを費やしてしまった。

それを完成(かんせい)するのに休日(きゅうじつ)のほとんどを(つい)やしてしまった。
It took the best part of my holiday to finish it.
Sentence

休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです。

休日(きゅうじつ)(のぞ)き3(にち)以内(いない)にお(とど)けできるケースがほとんどです。
In most cases, we can deliver within three business days.
Sentence

ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。

ブルースカイスポーツ(てん)は、(なに)曜日(ようび)定休日(ていきゅうび)だったかしら。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
Sentence

私たちは今年は休日なしで済まさなければならないようだ。

(わたし)たちは今年(ことし)休日(きゅうじつ)なしで()まさなければならないようだ。
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.