NihongoDera - Search Results For 休日

Sentence

デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。

デパートは休日(きゅうじつ)の買(か)い物(もの)客(きゃく)でいっぱいだった。

The department store was crammed with holiday shoppers.

Full Entry ➤

Sentence

私は休日によく何時間もつりをしたものだった。

私(わたし)は休日(きゅうじつ)によく何(なん)時間(じかん)もつりをしたものだった。

I used to fish for hours on holidays.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは休日にはよく海岸へ行ったものだった。

私(わたし)たちは休日(きゅうじつ)にはよく海岸(かいがん)へ行(い)ったものだった。

We used to go to the seaside on holiday.

Full Entry ➤

Sentence

休日をとるのが、あなたの身体によいでしょう。

休日(きゅうじつ)をとるのが、あなたの身体(しんたい)によいでしょう。

It will do you good to have a holiday.

Full Entry ➤

Sentence

休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。

休日(きゅうじつ)は歴史書(れきししょ)か古典(こてん)を読(よ)んで過(す)ごしたいものだ。

I'd like to spend my holidays reading history books or classics.

Full Entry ➤

Sentence

我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。

我々(われわれ)は田舎(いなか)のフランスを探索(たんさく)して休日(きゅうじつ)をすごした。

We spent our holiday exploring rural France.

Full Entry ➤

Sentence

私は休日にはよく何時間も釣りをしたものだった。

私(わたし)は休日(きゅうじつ)にはよく何(なん)時間(じかん)も釣(つ)りをしたものだった。

I used to fish for hours on holidays.

Full Entry ➤

Sentence

君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。

君(きみ)が一緒(いっしょ)だったおかげで休日(きゅうじつ)がいっそう楽(たの)しめた。

I enjoyed the holiday all the better for being with you.

Full Entry ➤

Sentence

休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。

休日(きゅうじつ)に着(き)る手頃(てごろ)な着物(きもの)を今(いま)選(えら)んでいるところです。

I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday.

Full Entry ➤

Sentence

私は家族のために休日を返上することに同意した。

私(わたし)は家族(かぞく)のために休日(きゅうじつ)を返上(へんじょう)することに同意(どうい)した。

I concurred in giving up my vacation for my family.

Full Entry ➤

Search Results

54 entries were found for 休日.

デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。

私は休日によく何時間もつりをしたものだった。

私たちは休日にはよく海岸へ行ったものだった。

休日をとるのが、あなたの身体によいでしょう。

休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。

我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。

私は休日にはよく何時間も釣りをしたものだった。

君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。

休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。

私は家族のために休日を返上することに同意した。