Sentence

仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。

仕事(しごと)中毒者(ちゅうどくしゃ)休日(きゅうじつ)時間(じかん)無駄(むだ)とみなす。
Workaholics view holidays as a waste of time.
Sentence

多くの人と同じように彼は休日が好きだ。

(おお)くの(ひと)(おな)じように(かれ)休日(きゅうじつ)()きだ。
In common with many people he likes holidays.
Sentence

推理小説愛好家のための特別な休日です。

推理(すいり)小説(しょうせつ)愛好家(あいこうか)のための特別(とくべつ)休日(きゅうじつ)です。
It's a special holiday for people who like detective stories.
Sentence

平日料金と休日料金で、1万円も違うんだ。

平日(へいじつ)料金(りょうきん)休日(きゅうじつ)料金(りょうきん)で、1(まん)(えん)(ちが)うんだ。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
Sentence

彼女は休日になるとよく買い物に行きます。

彼女(かのじょ)休日(きゅうじつ)になるとよく()(もの)()きます。
She will often go shopping on holidays.
Sentence

その店は休日の買い物客で混み合っていた。

その(みせ)休日(きゅうじつ)()(もの)(きゃく)()()っていた。
The store was crowded with holiday shoppers.
Sentence

彼女はおじさんのところで休日を過ごした。

彼女(かのじょ)はおじさんのところで休日(きゅうじつ)()ごした。
She spends her holidays at her uncle's.
Sentence

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

私達(わたしたち)はスウェーデンで素敵(すてき)休日(きゅうじつ)(おく)った。
We had a splendid holiday in Sweden.
Sentence

この写真を見るとあの休日の事を思い出す。

この写真(しゃしん)()るとあの休日(きゅうじつ)(こと)(おも)()す。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
Sentence

労働者はさらに多くのお金と休日を要求した。

労働者(ろうどうしゃ)はさらに(おお)くのお(かね)休日(きゅうじつ)要求(ようきゅう)した。
The workers demanded more money and holidays.