Sentence

新企画は図にあたった。

(しん)企画(きかく)()にあたった。
The new plan worked well.
Sentence

彼は企画課で働いている。

(かれ)企画課(きかくか)(はたら)いている。
He works in the planning section.
Sentence

彼は企画部門に属している。

(かれ)企画(きかく)部門(ぶもん)(ぞく)している。
He belongs to the planning section.
Sentence

この企画は生産の面でまずい。

この企画(きかく)生産(せいさん)(めん)でまずい。
This scheme is clumsy production wise.
Sentence

彼女は新しい芝居を企画中だ。

彼女(かのじょ)(あたら)しい芝居(しばい)企画中(きかくちゅう)だ。
She is getting up a new play.
Sentence

私はあなたの企画に参加する。

(わたし)はあなたの企画(きかく)参加(さんか)する。
I take part in your enterprise.
Sentence

この企画には改善の余地がある。

この企画(きかく)には改善(かいぜん)余地(よち)がある。
This project admits of improvement.
Sentence

この企画はもう一度想を練り直せ。

この企画(きかく)はもう一度(いちど)(そう)()(なお)せ。
You should rethink this program.
Sentence

その企画は彼の承認を必要とする。

その企画(きかく)(かれ)承認(しょうにん)必要(ひつよう)とする。
The plan is subject to his approval.
Sentence

その企画については詳しく話した。

その企画(きかく)については(くわ)しく(はな)した。
I've spoken amply about the project.