- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
539 entries were found for 任.
Sentence
このことから、会社には事故の責任が無いことになる。
このことから、会社 には事故 の責任 が無 いことになる。
It follows from this that the company is not responsible for the accident.
Sentence
彼は怠惰で無責任だった。結局、彼は退社を命じられた。
He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company.
Sentence
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
Sentence
大統領は辞任する前にお金に困らないように根回しした。
The president made certain that he lined his pockets before he resigned.
Sentence
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
Sentence
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
Sentence
君は大きな危険を冒しながら、彼に任せている事になる。
You're running a big risk in trusting him.
Sentence
我々は、日常生活の中に多くの義務や責任を担っている。
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
Sentence
その問題は私に任せて下さい。私がそれを引き受けます。
その問題 は私 に任 せて下 さい。私 がそれを引 き受 けます。
Leave the matter to me. I'll see to it.
Sentence
その損失について私は彼に責任を負わなくてはならない。
その損失 について私 は彼 に責任 を負 わなくてはならない。
I am accountable to him for the loss.