Menu toggle

Search Results

539 entries were found for 任.

Sentence
Sentence

新任の先生がこのクラスを担任される予定です。

新任(しんにん)の先生(せんせい)がこのクラスを担任(たんにん)される予定(よてい)です。
A new teacher's going to take charge of this class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失敗の責任を他人でなく自分に負わせるべきだ。

失敗(しっぱい)の責任(せきにん)を他人(たにん)でなく自分(じぶん)に負(お)わせるべきだ。
You ought to blame yourself, not the others, for the failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分がそのしごとに適任であるとは思いません。

自分(じぶん)がそのしごとに適任(てきにん)であるとは思(おも)いません。
I do not feel myself equal to the task.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の不正直さの責任を負うことはできない。

私(わたし)は彼(かれ)の不正直(ふしょうじき)さの責任(せきにん)を負(お)うことはできない。
I can't answer for his dishonesty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたから責任を問われることは何も無い。

私(わたし)はあなたから責任(せきにん)を問(と)われることは何(なに)も無(な)い。
I am not answerable to you for anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供の権利擁護に関して我々は委任されている。

子供(こども)の権利(けんり)擁護(ようご)に関(かん)して我々(われわれ)は委任(いにん)されている。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行くべきかどうかを決めるのはあなたの責任だ。

行(い)くべきかどうかを決(き)めるのはあなたの責任(せきにん)だ。
It's up to you to decide whether or not to go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。

会社(かいしゃ)の債務(さいむ)返済(へんさい)能力(のうりょく)を維持(いじ)するのが私(わたし)の責任(せきにん)だ。
My responsibility is to keep the company solvent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メアリーは妹に窓をきれいにすることを任せた。

メアリーは妹(いもうと)に窓(まど)をきれいにすることを任(まか)せた。
Mary left her sister to clean the windows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのお仕事、お任せしてもよろしいでしょうか。

そのお仕事(しごと)、お任(まか)せしてもよろしいでしょうか。
Can I entrust the task to you?
Full Entry ➤