Sentence

それをするのは君の責任だ。

それをするのは(きみ)責任(せきにん)だ。
It's up to you to do it.
Sentence

それに責任があるのは君だ。

それに責任(せきにん)があるのは(きみ)だ。
It is you that are to blame for it.
Sentence

その事故の責任は彼にある。

その事故(じこ)責任(せきにん)(かれ)にある。
He is to blame for the accident.
Sentence

この失敗は私に責任がある。

この失敗(しっぱい)(わたし)責任(せきにん)がある。
I am responsible for this failure.
Sentence

けんかは両方に責任がある。

けんかは両方(りょうほう)責任(せきにん)がある。
It takes two to make a quarrel.
Sentence

約束を破るとは彼も無責任だ。

約束(やくそく)(やぶ)るとは(かれ)無責任(むせきにん)だ。
It was irresponsible of him to break a promise.
Sentence

彼等は楽に任務を成し遂げた。

彼等(かれら)(らく)任務(にんむ)()()げた。
They accomplished their task without any difficulty.
Sentence

彼女は主任に休暇を申し出た。

彼女(かのじょ)主任(しゅにん)休暇(きゅうか)(もう)()た。
She applied to the chief for a vacation.
Sentence

彼らは彼を支配人に任命した。

(かれ)らは(かれ)支配人(しはいにん)任命(にんめい)した。
They appointed him manager.
Sentence

彼らは空席を任命で充足した。

(かれ)らは空席(くうせき)任命(にんめい)充足(じゅうそく)した。
They filled the vacancy by appointment.