Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

539 entries were found for 任.

Sentence
Sentence

船長は乗客の安全に対して責任がある。

船長(せんちょう)は乗客(じょうきゃく)の安全(あんぜん)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
The captain is responsible for the safety of passengers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治家達は責任を逃れようとしている。

政治家達(せいじかたち)は責任(せきにん)を逃(のが)れようとしている。
The politicians try to pass the buck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

診断は医者に任せなければなりません。

診断(しんだん)は医者(いしゃ)に任(まか)せなければなりません。
You must leave diagnosis to your doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心配しないで。私に任せておきなさい。

心配(しんぱい)しないで。私(わたし)に任(まか)せておきなさい。
Don't worry. You can count on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将来を予見するのは私の責任ではない。

将来(しょうらい)を予見(よけん)するのは私(わたし)の責任(せきにん)ではない。
It is not mine to foretell the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主任は部下を意のままに支配している。

主任(しゅにん)は部下(ぶか)を意(い)のままに支配(しはい)している。
The boss controls his men at will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の任務を遂行しなければならない。

自分(じぶん)の任務(にんむ)を遂行(すいこう)しなければならない。
You must fulfill your duty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の責任を認めて自腹をきりなさい。

自分(じぶん)の責任(せきにん)を認(みと)めて自腹(じばら)をきりなさい。
You have to dig down and pay for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の責任において何でも行いなさい。

自分(じぶん)の責任(せきにん)において何(なに)でも行(おこな)いなさい。
Do everything at your own risk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分のしたことに責任を持つべきです。

自分(じぶん)のしたことに責任(せきにん)を持(も)つべきです。
You ought to answer for what you have done.
Full Entry ➤