Menu toggle

Search Results

470 entries were found for 件.

Sentence
Sentence

彼は私に事件の概要を説明した。

彼(かれ)は私(わたし)に事件(じけん)の概要(がいよう)を説明(せつめい)した。
He gave me an outline of the affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその強盗事件と関係がある。

彼(かれ)はその強盗(ごうとう)事件(じけん)と関係(かんけい)がある。
He has something to do with the robbery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は条件付きで提案に同意する。

私(わたし)は条件付(じょうけんつ)きで提案(ていあん)に同意(どうい)する。
I accept the proposal with reservations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事件に関係ありません。

私(わたし)はその事件(じけん)に関係(かんけい)ありません。
I have nothing to do with that case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事件とは無関係である。

私(わたし)はその事件(じけん)とは無関係(むかんけい)である。
I have nothing to do with the affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通事故の件数が増加している。

交通(こうつう)事故(じこ)の件数(けんすう)が増加(ぞうか)している。
The number of traffic accident is on the increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はその事件を調査し始めた。

警察(けいさつ)はその事件(じけん)を調査(ちょうさ)し始(はじ)めた。
The police began to look into the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はその事件を調べるだろう。

警察(けいさつ)はその事件(じけん)を調(しら)べるだろう。
The police will look into the case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その用件は明日まで待てますか。

その用件(ようけん)は明日(あした)まで待(ま)てますか。
Can the matter wait till tomorrow?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事件は彼の名声を傷つけた。

その事件(じけん)は彼(かれ)の名声(めいせい)を傷(きず)つけた。
That incident harmed his reputation.
Full Entry ➤