- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
470 entries were found for 件.
Sentence
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
She painted a vivid picture of the event.
Sentence
彼女があの事件と無関係であることはあきらかだ。
It was clear that she was not concerned with the matter.
Sentence
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Older people still remember the Kennedy assassination.
Sentence
天気はテスト飛行にとって好条件のように思えた。
The weather seemed favorable for the test flight.
Sentence
実はその件については、何も聞いていないのです。
The fact is, I have heard nothing about it.
Sentence
君はこの事件に関係ないから心配する必要はない。
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Sentence
君が助けてくれるという条件で、それをやります。
I will do it on the condition that you help me.
Sentence
その事件は時が進むにつれて忘れ去られていった。
その事件 は時 が進 むにつれて忘 れ去 られていった。
The event was forgotten in progress of time.
Sentence
その事件の展開について引き続きお知らせ下さい。
その事件 の展開 について引 き続 きお知 らせ下 さい。
Please keep me informed of the development of the case.
Sentence
その事件には何となく気味の悪いところがあった。
その事件 には何 となく気味 の悪 いところがあった。
There was something weird about the incident.