Menu toggle

Search Results

470 entries were found for 件.

Sentence
Sentence

当局はその事件の調査に乗り出した。

当局(とうきょく)はその事件(じけん)の調査(ちょうさ)に乗(の)り出(だ)した。
The authorities started going into the case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞はその事件を盛んに書き立てた。

新聞(しんぶん)はその事件(じけん)を盛(さか)んに書(かた)き立()てた。
The newspapers gave a lot of space to the affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。

収賄(しゅうわい)事件(じけん)は政府(せいふ)に疑惑(ぎわく)を投(な)げかけた。
The bribery scandal cast doubts on the government.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事件の裏に何かがあるにちがいない。

事件(じけん)の裏(うら)に何(なに)かがあるにちがいない。
There must be something at the back of the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事件の真相を知っておいた方がいい。

事件(じけん)の真相(しんそう)を知(し)っておいた方(ほう)がいい。
You may as well know the truth of the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事件の一部始終を知らない。

私(わたし)はその事件(じけん)の一部始終(いちぶしじゅう)を知(し)らない。
I don't know everything about the event.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事件について彼に説明した。

私(わたし)はその事件(じけん)について彼(かれ)に説明(せつめい)した。
I explained the matter to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事件と何の関係もなかった。

私(わたし)はその事件(じけん)と何(なに)の関係(かんけい)もなかった。
I had nothing to do with that incident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその件について彼と話し合った。

私(わたし)はその件(けん)について彼(かれ)と話(はな)し合(あ)った。
I spoke with him about the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその件であなたに賛成できない。

私(わたし)はその件(けん)であなたに賛成(さんせい)できない。
I cannot agree with you on the matter.
Full Entry ➤