Sentence

君と私はとても仲がいい。

(きみ)(わたし)はとても(なか)がいい。
You and I are very good friends.
Sentence

握手をして仲良くしよう。

握手(あくしゅ)をして仲良(なかよ)くしよう。
Let's shake hands and be friends.
Sentence

トムはジョンと仲がよい。

トムはジョンと(なか)がよい。
Tom is on good terms with John.
Sentence

サリーは職場の仲間です。

サリーは職場(しょくば)仲間(なかま)です。
Sally and I work in the same office.
Sentence

隣の人とは仲良くすべきだ。

(となり)(ひと)とは仲良(なかよ)くすべきだ。
You should try to get along with your neighbors.
Sentence

忘れずに仲間に入れてくれ。

(わす)れずに仲間(なかま)()れてくれ。
Don't forget to add me in.
Sentence

彼らは非常に仲良く働いた。

(かれ)らは非常(ひじょう)仲良(なかよ)(はたら)いた。
They worked in perfect harmony with each other.
Sentence

彼は彼の妻と仲たがいした。

(かれ)(かれ)(つま)(なか)たがいした。
He fell out with his wife.
Sentence

彼は仲間に歩調に合わせた。

(かれ)仲間(なかま)歩調(ほちょう)()わせた。
He matched his gait to his companion's.
Sentence

彼は私たちを仲違いさせた。

(かれ)(わたし)たちを仲違(なかたが)いさせた。
He set us by the ears.