Sentence

彼女はクラスメートみんなと仲良くしている。

彼女(かのじょ)はクラスメートみんなと仲良(なかよ)くしている。
She is in harmony with all her classmates.
Sentence

愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。

(あい)(けん)仲良(なかよ)くするのは(むずか)しいと(おも)っている。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.
Sentence

彼は自分が雇っている人達と仲よくやっている。

(かれ)自分(じぶん)(やと)っている人達(ひとたち)(なか)よくやっている。
He is getting along well with his employees.
Sentence

今までのところ彼は学校では仲良くやっている。

(いま)までのところ(かれ)学校(がっこう)では仲良(なかよ)くやっている。
So far he has done very well at school.
Sentence

ご近所の人たちとは仲良くしなければならない。

近所(きんじょ)(ひと)たちとは仲良(なかよ)くしなければならない。
You must keep in with your neighbors.
Sentence

あなたはこれらの少年たちと仲よくなりますか。

あなたはこれらの少年(しょうねん)たちと(なか)よくなりますか。
Do you make friends with these boys?
Sentence

私は新しいクラスメートと仲良くやっています。

(わたし)(あたら)しいクラスメートと仲良(なかよ)くやっています。
I'm getting along well with my new classmates.
Sentence

彼女と仲良くしようとやってみたが無駄だった。

彼女(かのじょ)仲良(なかよ)くしようとやってみたが無駄(むだ)だった。
I tried to keep in with her in vain.
Sentence

次郎はケンと仲良くするのは難しいと思っている。

次郎(じろう)はケンと仲良(なかよ)くするのは(むずか)しいと(おも)っている。
Jiro finds it difficult to make friends with Ken.
Sentence

ベンと私は仲良くやれない。共通点がないのです。

ベンと(わたし)仲良(なかよ)くやれない。共通点(きょうつうてん)がないのです。
Ben and I don't get along. We have nothing in common.