Menu toggle

Search Results

3 entries were found for 仲介.

Sentence
Sentence

ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。

ディール市内(しない)と近辺(きんぺん)の家屋(かおく)の売買(ばいばい)を仲介(ちゅうかい)しています。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く。

仲介役(ちゅうかいやく)がしっかりしていると取(と)り引(ひ)きがスムーズに行(い)く。
A good mediator can make a deal go smoothly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この論文では交渉における仲介者の立場に関する困難点は何かという問題をとりあげる。

この論文(ろんぶん)では交渉(こうしょう)における仲介者(ちゅうかいしゃ)の立場(たちば)に関(かん)する困難点(こんなんてん)は何(なに)かという問題(もんだい)をとりあげる。
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?
Full Entry ➤