This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその結果に仰天した。

(わたし)はその結果(けっか)仰天(ぎょうてん)した。
I was amazed at the results.
Sentence

彼はその知らせに仰天した。

(かれ)はその()らせに仰天(ぎょうてん)した。
He was amazed at the news.
Sentence

それを見てびっくり仰天した。

それを()てびっくり仰天(ぎょうてん)した。
I was extremely surprised when I saw this.
Sentence

彼はその話を聞いて仰天した。

(かれ)はその(はなし)()いて仰天(ぎょうてん)した。
He was amazed at the news.
Sentence

爆発の音に村人たちは仰天した。

爆発(ばくはつ)(おと)村人(むらびと)たちは仰天(ぎょうてん)した。
The explosion frightened the villagers.
Sentence

先生の姿を見て彼は仰天してしまった。

先生(せんせい)姿(すがた)()(かれ)仰天(ぎょうてん)してしまった。
He was confounded at the sight of the teacher.
Sentence

そのニュースに彼はびっくり仰天した。

そのニュースに(かれ)はびっくり仰天(ぎょうてん)した。
The news took him by surprise.
Sentence

メエーリはトムをびっくり仰天させた。

メエーリはトムをびっくり仰天(ぎょうてん)させた。
Mary scared Tom out of his wits.
Sentence

私はその車の速いのにびっくり仰天した。

(わたし)はその(くるま)(はや)いのにびっくり仰天(ぎょうてん)した。
I was amazed at the speed of the car.
Sentence

私たちは彼が満点をとったことにびっくり仰天した。

(わたし)たちは(かれ)満点(まんてん)をとったことにびっくり仰天(ぎょうてん)した。
We were amazed that he had gotten full credit.