- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
102 entries were found for 以来.
Sentence
事件以来あの政治家は人前に出てこなくなった。
The politician didn't appear in public after the incident.
Sentence
私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
We have lived in this town since 1960.
Sentence
科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
Sentence
それ以来ずっととてもよい天気が続いています。
それ以来 ずっととてもよい天気 が続 いています。
It has been very fine since then.
Sentence
その日以来彼はその少年と暮らすことになった。
その日 以来 彼 はその少年 と暮 らすことになった。
From that day forth he lived with the boy.
Sentence
その時いらい彼の信念はひどくぐらついている。
その時 いらい彼 の信念 はひどくぐらついている。
Since then, his faith has been severely shaken.
Sentence
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
その協会 は設立 以来 、素人 の入会 を断 ってきた。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
Sentence
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Sentence
私は子供のとき以来ずっと彼のことを知っている。
I have known him ever since he was a child.
Sentence
それ以来彼は全力をあげて自分の仕事に没頭した。
それ以来 彼 は全力 をあげて自分 の仕事 に没頭 した。
Since then he had put his whole soul into his work.