Sentence

トムは勉強以外なら何でもする。

トムは勉強(べんきょう)以外(いがい)なら(なに)でもする。
Tom does anything but study.
Sentence

その仕事以外ならなんでもやる。

その仕事(しごと)以外(いがい)ならなんでもやる。
I'll do anything but that job.
Sentence

これ以外のことなら何でもする。

これ以外(いがい)のことなら(なに)でもする。
I will do anything but this.
Sentence

彼女以外は誰も欠席してなかった。

彼女(かのじょ)以外(いがい)(だれ)欠席(けっせき)してなかった。
No one was absent except her.
Sentence

彼は逃げる以外手だてがなかった。

(かれ)()げる以外(いがい)()だてがなかった。
He had no other resource but to run away.
Sentence

地球以外の天体に生物はいますか。

地球(ちきゅう)以外(いがい)天体(てんたい)生物(せいぶつ)はいますか。
Is there life on other worlds?
Sentence

青空以外には何も見られなかった。

青空(あおぞら)以外(いがい)には(なに)()られなかった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
Sentence

仕事以外に関心事を持つべきです。

仕事(しごと)以外(いがい)関心事(かんしんじ)()つべきです。
We should have some interests outside our job.
Sentence

見渡す限り、砂以外何も見えない。

見渡(みわた)(かぎ)り、(すな)以外(いがい)(なに)()えない。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
Sentence

強い人以外はその職には向かない。

(つよ)(ひと)以外(いがい)はその(しょく)には()かない。
No one but a strong man is fit for the post.