Sentence

ジョン以外はみな到着した。

ジョン以外(いがい)はみな到着(とうちゃく)した。
Except for John, they all arrived.
Sentence

ルールには従う以外仕方ない。

ルールには(したが)以外(いがい)仕方(しかた)ない。
There is nothing for you to do but obey the rules.
Sentence

ジム以外に誰か彼女を見たか。

ジム以外(いがい)(だれ)彼女(かのじょ)()たか。
Did anybody other than Jim see her?
Sentence

不可能以外のなにものでもない。

不可能(ふかのう)以外(いがい)のなにものでもない。
It's all but impossible.
Sentence

彼は日曜日以外は毎日働きます。

(かれ)日曜日(にちようび)以外(いがい)毎日(まいにち)(はたら)きます。
He works every day except Sunday.
Sentence

人々は一人以外は皆救助された。

人々(ひとびと)(いち)(にん)以外(いがい)(みな)救助(きゅうじょ)された。
The people were rescued all but one.
Sentence

私達は日曜以外毎日学校へ行く。

私達(わたしたち)日曜(にちよう)以外(いがい)毎日(まいにち)学校(がっこう)()く。
We go to school every day except Sunday.
Sentence

私はあなた以外に友達がいない。

(わたし)はあなた以外(いがい)友達(ともだち)がいない。
I have no other friend than you.
Sentence

見渡す限り水以外何もなかった。

見渡(みわた)(かぎ)(みず)以外(いがい)(なに)もなかった。
There was nothing but water as far as the eye could see.
Sentence

ぼくはこれ以外は何も知らない。

ぼくはこれ以外(いがい)(なに)()らない。
I know nothing but this.