- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
462 entries were found for 以上.
Sentence
彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
He was too tired to go any farther.
Sentence
彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.
Sentence
彼にもうこれ以上飲まさないようにしなければ行けない。
We have to stop him from drinking any more.
Sentence
住民の７０パーセント以上がその計画に賛成しています。
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
Sentence
契約を交わした以上、決定を守らなければならなかった。
We were tied to our decision because we signed the contract.
Sentence
もうこれ以上隣近所の人たちとはうまくやっていけない。
もうこれ以上 隣 近所 の人 たちとはうまくやっていけない。
I can't get along with the neighbors any more.
Sentence
もうこれ以上怒りを押さえておくことはできそうもない。
もうこれ以上 怒 りを押 さえておくことはできそうもない。
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Sentence
もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
もうこれ以上 太 らないように、彼女 はケーキを食 べない。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.
Sentence
これ以上の値引きは、私どもを赤字に追いやるでしょう。
これ以上 の値引 きは、私 どもを赤字 に追 いやるでしょう。
A further reduction would make us go into the red.
Sentence
この寺は５００年以上も前に建てられたと言われている。
この寺 は５００年 以上 も前 に建 てられたと言 われている。
This temple is said to have been built over 500 years ago.