This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もうこれ以上待てません。

もうこれ以上(いじょう)()てません。
I can't wait any longer.
Sentence

もうこれ以上は歩けない。

もうこれ以上(いじょう)(ある)けない。
I can't walk any further.
Sentence

もうこれ以上いりません。

もうこれ以上(いじょう)いりません。
I don't want any more.
Sentence

1週間以上も待っていた。

週間(しゅうかん)以上(いじょう)()っていた。
I've been waiting for you for over a week.
Sentence

これ以上は読む価値がない。

これ以上(いじょう)()価値(かち)がない。
It's not worth reading any further.
Sentence

予想した以上に悪い天候だ。

予想(よそう)した以上(いじょう)(わる)天候(てんこう)だ。
This bad weather is more than I bargained for.
Sentence

僕はもうこれ以上待てない。

(ぼく)はもうこれ以上(いじょう)()てない。
I can wait no longer.
Sentence

東京の人口は一千万以上だ。

東京(とうきょう)人口(じんこう)(いち)(せん)(まん)以上(いじょう)だ。
Tokyo has a population of over ten million.
Sentence

私は昨日8時間以上働いた。

(わたし)昨日(きのう)時間(じかん)以上(いじょう)(はたら)いた。
I worked more than eight hours yesterday.
Sentence

私はもうこれ以上歩けない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)(ある)けない。
I can walk no farther.