Sentence

彼とは20年以上も親しい間柄である。

(かれ)とは20(ねん)以上(いじょう)(した)しい間柄(あいだがら)である。
I have been on friendly terms with him for more than twenty years.
Sentence

敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。

(てき)はもうそれ以上(いじょう)抵抗(ていこう)せずに降参(こうさん)した。
The enemy gave in without further resistance.
Sentence

人生には目に見える以上のものがある。

人生(じんせい)には()()える以上(いじょう)のものがある。
There is more in life than meets the eye.
Sentence

上司は、私を30分以上も引き留めた。

上司(じょうし)は、(わたし)を30(ふん)以上(いじょう)()()めた。
My boss detained me more than 30 minutes.
Sentence

私は1年以上もダイエットしています。

(わたし)は1(ねん)以上(いじょう)もダイエットしています。
I have been on a diet for more than a year.
Sentence

山間部では雪が50センチ以上降った。

山間部(さんかんぶ)では(ゆき)が50センチ以上(いじょう)()った。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
Sentence

横浜は300人以上の人が住む都市だ。

横浜(よこはま)は300(にん)以上(いじょう)(ひと)()都市(とし)だ。
Yokohama is a city where more than three million people live.
Sentence

もうこれ以上甘いものを食べたくない。

もうこれ以上(いじょう)(あま)いものを()べたくない。
I have no more desire to eat sweets.
Sentence

もうこれ以上延ばすわけにはいかない。

もうこれ以上(いじょう)()ばすわけにはいかない。
I can't put it off any longer.
Sentence

もうこれ以上ぐずぐずしていられない。

もうこれ以上(いじょう)ぐずぐずしていられない。
I can afford no further delay.