- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,052 entries were found for 代.
Sentence
ある人達は良き時代がいつまでも続くと思っているようだった。
ある人達 は良 き時代 がいつまでも続 くと思 っているようだった。
Some people seemed to think the good times were going to last forever.
Sentence
あの日立さんとＮＥＣさんが手を組むなんて、時代が変わった。
あの日立 さんとＮＥＣさんが手 を組 むなんて、時代 が変 わった。
You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.
Sentence
１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。
１０代 の若者達 は今日 の厳 しい現実 に適応 しなければならない。
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
Sentence
明日私は忙しいです。だから、私の代理をする人を手配しました。
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
Sentence
彼女は、３０代になるまで子供は生まないつもりだと言っている。
She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.
Sentence
彼が休んでいるので、私が彼の代りをしなければならないだろう。
Now that he is absent, I will have to work in his place.
Sentence
犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
Sentence
台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
Sentence
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
Sentence
私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.